Auto Captions

Subtitle Maker converteix qualsevol vídeo del teu telèfon en un vídeo amb subtítols i llest per publicar, automàticament. Importa un clip i, en segons, obtindràs subtítols perfectament sincronitzats, paraula per paraula, que pots estilitzar, editar, traduir i exportar. Sense editor d'escriptori, sense desplaçament de la cronologia, sense escriure subtítols a mà.

Pensat per a creadors que publiquen a TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts i per a qualsevol persona que vulgui que els seus vídeos s'entenguin sense so.

SUBTÍTULS AUTOMÀTICS EN SEGONS
• Trieu qualsevol vídeo de la vostra galeria i deixeu que l'aplicació el transcrigui per vosaltres
• Conversió precisa de veu a text amb temporització a nivell de paraula: cada paraula s'il·lumina exactament quan es diu
• Mireu el progrés en directe i trieu el vostre estil de subtítols mentre es generen
• Vídeos de subtítols gravats en molts idiomes diferents

ESTILS QUE SEMBLAN FETS A MÀ
• Temes de subtítols prefabricats: Clàssic, Minimal, Social, Retro i Atenció
• Deseu el vostre aspecte preferit a la pestanya "El vostre" i reutilitzeu-lo a cada vídeo
• Fonts, pesos, mides, estil de lletra i alçada de línia
• Color del text, contorn i ombra paral·lela amb control complet de desplaçament X/Y
• Fons darrere dels subtítols: rectangle, arrodonit, rectangle per línia, arrodonit per línia o cap
• Ressaltat d'estil karaoke: definiu colors separats per a la paraula activa, les paraules anteriors i les paraules futures, a més d'un fons per a la paraula activa
• Majúscules, minúscules o majúscules de títol; Amaga la puntuació per a un aspecte més net
• Controla les paraules per línia, el nombre de línies i l'alineació del text
• Animacions: Esvaeix, Desplega, Llisca cap amunt i Llisca cap a l'esquerra, aplicades per paraula, per línia o per pàgina
• Desenfocament, escala i transicions de fons per a un acabat addicional
• Rotació de pàgina aleatòria quan vulguis que els subtítols semblin divertits

COL·LOCA ELS SUBTÍTOLS A QUALSEVOL LLOC
• Arrossega els subtítols a qualsevol lloc del fotograma i pessiga per canviar-ne la mida
• Ajusta amb desplaçaments de posició X i Y
• Ajusta a la part superior, central o inferior
• Previsualització en directe al teu vídeo real, de manera que el que veus és el que exportes

CORREGUEIX CADA PARAULA
• Editor de subtítols complet: toca qualsevol paraula per corregir-la
• Suprimeix les paraules que no vulguis o elimina un subtítol sencer
• Ajusta el temps perquè els subtítols caiguin exactament al ritme
• L'ajust automàtic manté les línies llargues llegibles

TRADUEIX PER A UN PÚBLIC GLOBAL
• Afegeix pistes de subtítols traduïdes al mateix vídeo
• Canvia entre idiomes i tria quin és el predeterminat
• Arriba als espectadors que no parlen el teu idioma sense tornar a editar el teu vídeo

EXPORTA I COMPARTEIX
• Exporta el teu vídeo amb els subtítols gravats, llest per penjar-lo a qualsevol lloc
• ​​Comparteix els teus subtítols com a fitxer de subtítols .SRT per a YouTube, Vimeo o el teu propi editor
• Tot es desa a la teva llista de gravacions, de manera que pots tornar i canviar l'estil en qualsevol moment

DISSENYAT PER A TOTHOM
• Interfície d'aplicació disponible en més de 30 idiomes, com ara castellà, portuguès, francès, alemany, italià, neerlandès, polonès, rus, ucraïnès, turc, àrab, persa, hindi, bengalí, tàmil, telugu, marathi, gujarati, kannada, punjabi, urdú, xinès (simplificat i tradicional), japonès, coreà, tailandès, vietnamita, indonesi, malai i filipí
• Font OpenDyslexic inclosa per a subtítols més llegibles
• Flux senzill de tres passos: importar → generar → donar estil i exportar

PER QUÈ ELS CREADORS AFEGEIXEN SUBTÍTOLS
La majoria dels vídeos socials es veuen en silenci. Els subtítols mantenen els espectadors mirant durant més temps, fan que el teu contingut sigui accessible al públic sord i amb dificultats auditives i ajuden l'algoritme a entendre de què tracta el teu vídeo. El Creador de subtítols t'hi porta amb un parell de tocs en comptes d'una tarda d'edició.

Importa un vídeo. Obtén subtítols. Fes-lo teu. Publica'l.